Aucune traduction exact pour نقاط الكفاءة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe نقاط الكفاءة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • These are areas that present an established or emerging demand for UNDP services, and in which UNDP is considered to have comparative advantages through particular institutional strengths and competencies.
    وهذه المجالات تمثل طلبا ثابتا أو ناشئا على خدمات البرنامج الإنمائي، والتي يعتقد أن للبرنامج الإنمائي مزايا مقارنة من خلال نقاط قوة وكفاءات مؤسسية معينة.
  • Some checkpoints and crossings through the barrier have been upgraded, suggesting a more permanent presence.
    زيدت كفاءة بعض نقاط التفتيش والمعابر، مما يشير إلى زيادة التواجد بشكل دائم.
  • In order to achieve the objectives set for its Gender Coordination Unit, ITC/ILO took steps to reinforce the competence and capacity of gender focal points and their colleagues in technical and regional programmes to deal with these subjects.
    وقام مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية، سعيا إلى تحقيق الأهداف المحددة لوحدته المعنية بتنسيق المسائل الجنسانية، باتخاذ خطوات لتعزيز كفاءات وقدرات نقاط التنسيق الجنساني وقدرات وكفاءات زملائهم في البرامج التقنية والإقليمية على العناية بهذه المواضيع.
  • Last year, during a meeting of the Commander in Chief of the Border Guard and the Chief of the Custom Service, a development of the co-operation was agreed for the next period.
    • تقديم أنشطة ذات كفاءة في نقاط عبور الحدود - وتنظيم مراقبة الحدود والجمارك بحسب الظروف السائدة في حينه،
  • The Personnel Management and Support Service, in consultation with the Office of Human Resources Management, should develop benchmarks for evaluating the efficiency of its recruitment activities (AP2000/5/1/12).
    ينبغي لدائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم أن تضع، بالتشاور مع مكتب إدارة الموارد البشرية، نقاط مرجعية لتقييم كفاءة أنشطة التوظيف التي تقوم بها (AP2000/5/1/12).
  • The report also recommended the streamlining and acceleration of the process, and the identification of more expeditious means of addressing off-cycle budgetary changes and benchmarks to measure the efficiency of the process.
    وأوصى التقرير أيضا بتبسيط العملية وتسريعها، وتحديد وسائل أسرع للتعامل مع التغييرات التي تستجد بعد بدء دورة الميزانية، وتحديد نقاط مرجعية لقياس مدى كفاءة عملية الميزانية.
  • As for the higher education, the Roma applicants can be admitted into their targeted faculties and higher schools founded by the Republic of Serbia if they earn the stipulated minimum number of points on the qualifying exam i.e. if they pass the entrance exam.
    وبخصوص التعليم العالي، يمكن قبول أصحاب طلبات التسجيل من الروما في ما يتوخونه من الكليات والمدارس العليا التي أنشأتها جمهورية صربيا إذا حصلوا على الحد الأدنى المطلوب من النقاط في اختبار الكفاءة أي إذا اجتازوا اختبار القبول.
  • While many agencies, funds and programmes have become more sophisticated in their partnerships, entities still need to align their institutional comparative advantages with the approach for engaging business to ensure that core competencies and strengths are leveraged.
    رغم أن وكالات وصناديق وبرامج كثيرة أصبحت أكثر حذقا في الشراكات التي تعقدها، لا تزال الحاجة تقتضي أن تتوصل الكيانات إلى تساوق مزاياها النسبية المؤسسية مع نهج إشراك قطاع الأعمال لكفالة توظيف الكفاءات الأساسية ونقاط القوة.